четверг, 25 июня 2015 г.

Тюлевые Innamore / Les collants Innamore en microtulle [Edit]

Salut! Comment ça va? )
J'ai encore des trucs a montrer donc on va commencer par ces hyper chouettes collants. Ils sont noirs. Ce ne sont pas des nylons habituels, mais ce sont des collants en microtulle. La microtulle est pratique. Je l'ai déjà essayé.

Салют! Как жизнь?
У меня снова есть интересные штучки. Спешу показать вот эти чудесные тюлевые колготки. Они чёрные, но необычно чёрные. Дело в том, что это микросеточка. Я такую уже носила,  решила повторить опыт с другой маркой. Мне нравится, что тюлевые колготки практичны: в прошлый раз я обзацеплялась за день, но это не очень бросалось в глаза и стрелки не разбежались во все стороны. Отличная характеристика, по-моему. Ну и у них нет излишнего блеска. К некоторой одежде лучше подходят именно матовые колготки.


Обложка сразу понравилась. Всё в ней удивительно гармонично, хоть и без классных фонов, которые я так люблю. Здесь лучше меньше, да лучше. Кроме того нельзя не отметить скромность, изящество, утончённость, которыми веет от картинки. Тоже большой плюс, которого, к сожалению, лишены многие фотографии на коробочках этих товаров. Модель практически олицетворяет собой образ единорога во плоти: цок-цок и ничего лишнего.


Прямоугольная упаковка выполнена из плотной белой бумаги. Сверху есть прямоугольный же вырез для наглядной демонстрации цвета товара и его текстуры. На белом-белом фоне позирует модель. Поверх её снимка прилажено название марки Innamore и прописана особенность изделия - материал Microtulle. Справа внизу есть краткое описание товара на нескольких языках.

Модель стоит в закрытой позе: её колени сомкнуты, а руки спрятаны за спиной: либо она скромничает и пытается не привлекать к себе внимания, либо как раз именно на эту скромность и пытается чьё-то внимание привлечь. Тут уже зависит от натуры: либо Вы  простая и без затей, либо очень продуманная и себе на уме. А какая разница, если и так, и так Вы будете счастливы? Другое дело, если пребывая в той шкуре, которая у Вас есть, Вы не достигаете ощущения наполненности жизни. Пробуйте быть разной, может, в какой-то ипостаси Вы себя таки найдёте и перестанете менять маски. Желаю Вам поскорее это сделать. Время идёт. Для всех идёт.

Стилист сделал ставку на маленькое чёрное платье и не проиграл. Минимализм здесь как нельзя кстати. А платье ли это? Гипюровый верх и длина вполне могут означать, что это сорочка, а раз так, давайте оставим девушку в той комнате, где только она и вымышленный герой (это очевидно, просто проследите за её взглядом). Обратимся к техническим характеристикам тюлевых колготок.



В верхней части мы прочитаем название марки и дополнительную инфо о материале (микросетка). Ниже мы видим описание товара на трёх языках: итальянском, английском и русском. Дадим последнее: "Модные колготки из микросетки без шортиков с гигиенической ластовицей и мягким поясом". Далее следует графическая таблица размеров и справа от неё табличка соответствий между римскими обозначениями размеров, британскими и русскими соответственно. Имеются мини-изображения. Одно для демонстрации того, как оформлен верх колгот, другие - для информирования об уходе за изделием. Состав изделия: 90% полиамид и 10% эластан. Внизу Вы найдёте дополнительние сведения.

С чем носить? Total Black будет всегда кстати, пока не изобретут ещё более тёмный цвет.



Интересный факт: колготки пахнут чёрной смородиной. Первый раз такие покупаю. Обычно есть просто какая-то парфюмерная композиция, а эти почему-то имеют аромат листьев чёрной смородины. Кусты дикой смородины в лесу, и мимо единороги такие цок-цок.



Удачных экспериментов с внешним видом Ваших ног !

#100packsoftights


Ещё про колготки Innamore здесь


четверг, 18 июня 2015 г.

Чёрные ажурные колготки Casandana в стиле gipsy/ Black gipsy tights by Casandana [Edit]

Салют!

Сегодня поговорим о чёрных ажурных колготках. Московский июнь совсем не торопится помочь нам с загаром. Ртуть в термометре так и вихляется то чуть ниже, то чуть выше 20 градусов. Вечера вообще заставляют меня кутаться в кимоно. Таким образом случаи прогулок в колготках заметно участились. И вот мне досталась по обмену одна интересная пара, которую я собираюсь выгулять в один из непогожих деньков.

So, it's summer here in Moscow but not the summer that I expected. I do need sunshine and heat and ice-cream but the temperature is often rather low. In that case I warm myself in a big kimono, sometimes grungy boots and I even wear tights from time to time. I have received a pair of nice gipsy tights recently and I am to put them on this week.


четверг, 11 июня 2015 г.

Самые необычные колготки на Асосе / The most extraordinary tights from Asos [Edit]

Salut!
Салют!

I have just opened Asos online-shop and ... I can't choose anything from hosiery stock. There are so many new items! And there are some items on sale too, by the way. I think, I must share all this nice stuff with you ;) All the images are clickable.

Я только что зашла на Асос, а там ... я не могу ничего выбрать на страничке с колготками, ибо их так много разных и все хочется. Есть уже и те изделия, что на распродаже. Думаю, надо поделиться с вами этими славными вещицами. Все картинки кликабельны.

Dinosaurs are very popular now. You can see this print on dresses, shirts, shorts and tights.
Динозавры сейчас ну очень популярны. Их можно увидеть на платьях, рубашках, шортах, сумках и колготках.


Unicorns fight for the first place too.
Единороги тоже сражаются за звание самых популярных.


суббота, 6 июня 2015 г.

Синие Calzedonia в цветочек / Navy Calzedonia tights with flower pattern [Edit]

Salut!
Салют!


Today we'll talk about the box of navy lace tights by Calzedonia. I have already tried them styling with the navy velvet top, nude skirt and a pair of classic light brown derbies. Well, everything was wonderful: they look fine and they are not ripped even after an hour of dancing at Pompeya's concert in the Bauman's Garden (I don't have any bad news about Calzedonia this time))

Сегодня на рассмотрении коробочка синих кружевных Calzedonia. Они уже успели погулять в сочетании с синей бархатной блузкой, бежевой юбкой и рыжими туфлями дерби. Хорошо себя показали и даже не протёрлись после часовых танцев под песни Pompeya в Саду Баумана. Реабилитировалась марка, так сказать))



The package design of Calzedonia is always simple and graphic. The company lets the customer look at the product and doesn't interfere in his/her choice. On this paper pack we see woman's legs. Don't ask me about these high heel sandals (silver high heel sandals). Tights with high heel sandals.  Hm, maybe it's some heritage of disco times. I have no idea, really.
 The image seems to be a water-colour draw  but of course it's just an illusion which is printed. 

Дизайн упаковки изделий фирмы Calzedonia всегда прост и графичен. Компания позволяет покупателю взглянуть на само изделие и не вмешивается в его/её выбор. На картоночке изображены женские ноги. Даже не спрашивайте, почему на них помимо прочего босоножки (как будто серебристые). Колготки плюс босоножки? Ну может быть какая-то дань эпохе диско, не знаю. 
Похоже, что рисунок выполнен акварелью, но это лишь иллюзия от печати.


There is a big sticker with a text in little (tiny) letters. You can find the information about the size and the materials used (in different languages).

На оборотной стороне есть большая наклейка, где маленькими (малюсенькими) буквами написан артикул, размер (3/4), состав (88% полиамида, 10% эластана и 2% хлопка). Информация о материалах дана на разных языках. Есть штрихкод.


They looked like this when I was ready to go out.
Вот так они выглядели перед выходом.


What else can you try with the blue lace tights? A deep blue dress would suit perfectly well. 

С чем ещё носить? Сюда бы просто замечательно подошло платье глубокого оттенка синего.


Удачных экспериментов с внешним видом Ваших ног !

#100packsoftights