вторник, 3 марта 2015 г.

Кино искал / He was looking for some cinema/ Il cherchait que cinema [Edit]

ENG and FR texts are at the bottom of the page :)

Удивительное дело: сюда тихонечко, незаметно, почти тайно заглядывают мужчины ;) Видимо, тоже неравнодушны они к теме второй кожи. Я частенько предпочитаю белую. По крайней мере, погода ещё долго будет позволять щеголять в белых колготках (исключая дождливые дни, конечно). И сегодня мы снова поговорим о них.

На днях меня спросили, какой фильм посмотреть. Старый знакомый, не особо жалующий социальные сети, да и живое общение впрочем тоже, искал кино и спросил именно моего совета. Ну что ж, уважаемый, я могу порекомендовать только что-то по своей тематике, ибо остальное обычно в первую очередь спрашивают у лучших друзей и подруг, а не у человека, с которым не общаешься месяцами. Мне не сложно - отвечу.

Я очень люблю лёгкие французские фильмы: чтобы заводные, чтобы с юмором, чтобы такие, которые показывают, что жизнь прекрасна. После них на душе становится легко, свои проблемы отходят на второй план. Кажется, что ко всему можно отнестись с шуткой, понять-простить и так далее. Конечно, такие дозы оптимизма нужно вкалывать себе постоянно, но это похвальное дело, не правда ли?

Особняком в моём списке предпочтений стоят фильмы с Луи де Фюнесом. Такой зажигательный, обаятельный, эмоциональный человек не может не вызвать ответного чувства. Он такой горячий и деятельный, что кажется, температура его тела далеко не 36,6 градусов, а все 80 ! Никогда не унывает, а если сердится, то потом всё равно улыбается. Я люблю всю Жандармерию, моё раннее детство прошло под фильмы о Фантомасе, во взрослом возрасте мне понравились "Большая прогулка", "Приключения Раввина Якова". Новогодние праздники остались в памяти уморительным фильмом "Суп с капустой". Ну и добавка в копилку любимых фильмов произошла сразу после просмотра ленты "Человек-оркестр" по совету мамы. Этот фильм вышел в 1970 году, и в нём гремят 60-ые. Новые тенденции: современная французская школа танца, яркий макияж, пышные причёски, Власть, утекающая к женщинам, изменившиеся модели поведения в обществе соседствуют с вековыми проблемами сочетания ремесла, замужества и материнства. Я не буду пересказывать вам фильм, ведь тогда будет неинтересно смотреть. Скажу лишь, что Луи де Фюнес внезапно играет хореографа, а его подопечные - это очаровательные танцовщицы, которые благодаря любимому руководителю не имеют права ни на лишнюю горстку риса, ни на свидание с мужчиной. Каково?

Фильм очень зрелищный благодаря моде того времени: идеальная геометрия, сумасшедшие цвета, стиль и эстетика во всём. Мне особенно запомнился отрывок из турне труппы по Италии, где девушки одеты в кокетливые шифоновые платьица и белые колготки с непременными белыми туфельками на квадратном каблучке. Смотрится просто очаровательно. Покажу несколько скриншотов:




Пити-пити-бааа! )))








Да-да, одна из девушек сбегает с экскурсии. Хотите узнать почему? Посмотрите фильм ;)




Вот такие ножки ходят парами по древнему городу, бегут по ступенькам. Странно, что балетмейстер не предугадал следующих событий...



Это же всё равно, что вести стадо овечек через лес, кишащий волками.



Бинго! На мёд начали слетаться пчёлы. Ну а как сторонний мужской взгляд мог упустить такой джек-пот? Пока руководитель труппы пытался рассказать девушкам что-то о том прекрасном месте, куда они (благодаря ему, конечно) попали, они тут же отвлеклись на ласковые речи от желающих познакомиться мужчин.




Платья-мини и аккуратный низ сделали своё дело. Разговоры завязались. Но до конца фильма ещё целых полчаса. Приятного просмотра!

Удачных экспериментов с внешним видом Ваших ног !

#100packsoftights

ENG: Last week I got a sudden question from a person I haven't seen for a long long time and who detests all the social nets: "What film to watch?". Hey, I was kind of amazed by that. You usually ask for recommendations from your family, friends or lovers, no? Why asking somebody from your past? Do you have people who do the same to you; just popping out of the blue when you don't expect them to?

Anyways, I wanted to share my preferences in cinema so I'll do it now. I simply adore french films when they are light and positive and romantic. I feel that they heal my wounds and make my soul fly. They really can make you find something to live for as they show our life in a humorous way.

I love films with Louis de Funes. Such a strong person he is to make others laugh and forget their own problems. Plus he is so funny and charming with his smile, and mimics, and all the emotions he produces that you can't be left untouched by his talent. 

Today I recommend You to watch the film called "One-man band" because it's not only funny but because it's a pleasure for one's eyes. There is this wonderful touch of the bright 60-s everywhere: make-up, fashion, style, interior design. And I do love those white pantyhose that dancers style with their short chiffon dresses. It looks gorgeous. No surprise that they quickly get hooked by the men in the street and their ballet master has to grumble. I won't tell you the whole story. The film is much more interesting so enjoy :)

FR: La semaine dernière j'ai recu le message d'une personne qui a déconnecté de moi il y a longtemps pour les raisons pas trop comprises par moi. Est-ce que vous avez des amis pareills? Ils ne vous ecrivent jamais et puis - voila! "Comment vas-tu? Dis-moi, quelle film à regarder?" Juste comme ça. Ben...je suis surprise bien sur, mais en tous cas je voudrais vous raconter un peu de mes filmes préférés donc j'y vais. Et cette personne peut lire aussi.

J'adore ce type du cinema français qui me fait aimer la vie, aimer profondément, apprendre l'art de vivre. Ce sont des comedies, exacte. Elles me font oublier tout le mal et valuer chaque situation comme une leçon, une leçon marrante même. Apres, je pense que je peux comprendre toutes les actions des gens et pardonner chaqu'un de tout mon coeur. Ça se passe vite quand même donc il faut toujours des nouvelles doses d'humour ;)

J'aime les filmes avec Louis de Funès depuis mon enfance. En Russie on regarde toute la serie de Gendarme et ses aventures, Fantômas et les autres pendant les fêtes. Je sais pas vraiment pourquoi mais c'est comme ça. Quand je suis devenue grande j'ai regardé aussi "La grande vadrouille", "Les aventures de Rabbi Jacob", "La soupe aux choux". Et puis ma mère m'a recommandé ce film charmant "L'homme orchestre". La mode des années 60, le design, les danses, les droits de femme. Ah, oui, les droits. Ici elles n'en ont pas assez à cause du maître de ballet complètement fou. Mais les femmes peuvent toujours rester belles (avec ces petites robes et les collants blancs) et trouver la possibilité d'avoir un amant ou la famille en cachant. Je vais pas raconter tout-tout-tout. Il vaut mieux regarder cette comédie musicale du commencement a la fin. Amusez-vous! ;)