среда, 22 октября 2014 г.

Винтажные Cette [Edit]

20 лет прошло. Это просто чудо, что они нашлись! Те самые коробочки от бельгийских колготок Cette, которые покупала моя мама. Для маленькой меня белые ажурные колготки были золотым стандартом стиля. С их помощью платья, бермуды, пиджаки с большими плечами и бежево-серые плащи, сумки на длинном ремне и коричневые ботильоны на шнурках превращались в единый ансамбль.А теперь выясняется, что тот самый особый элемент - колготки - приходилось долго искать, специально идти за ними в редкие бутики модной одежды и отдавать неплохие деньги за одну коробочку. Я напишу о каждой упаковке отдельно, а пока поставлю их рядышком и покажу всю эту красоту.


20 ans sont passés. C'est un miracle que je les ai trouvé. Ce sont eux, les boîtes cartonnées des collants belgiques Cette , dont ma mère achetait quand j'étais petite. Pour moi les collants blancs ajourés étaient l'étalon-or du style. Les robes, les pantacourts, les vestes aux grands épaules, les mantaux au couleur beige-gris, les sacs à la courroie longue et les bottes brunes avec des lacets se composaient dans un ensemble idéal avec ceux collants. Et maintenant je sais, que c'était assez difficile de trouver cet élément nécessaire. Il fallait aller au boutiques rares des vêtements à la mode et en plus les collants comme ceux-ci coûtaient pas mal. Je vais raconter de chaque pochette un peu plus tard et pour instant je vais vous montrer tous les quatres. Elles sont très jolies, ces pochettes.